Toutes les choses que nous ne voulions pas voir arriver à l’industrie des produits de santé naturels se produisent maintenant – toutes en même temps.
Certains membres de l’industrie ont pensé que les avertissements de la NHPPA étaient exagérés depuis près de 16 ans. Maintenant, dans un seul coup, Santé Canada avance avec plusieurs initiatives qui attaqueront l’industrie des produits de santé naturels ainsi que l’accès des consommateurs aux produits et pratiques de santé naturels. Nous nous sentons à la fois justifiés et horrifiés. Si les Canadiens permettent à ces changements de se produire, ce sera la fin de l’industrie des produits de santé naturels telle que nous la connaissons.
Cela est en train de se produire dès maintenant.